| ambiti e contenuto | Componimenti e traduzioni dal titolo: "I / Sfogo dell'anima / Canzone libera", pp.3-5; "II / Nella Croce la consolazione / Canzone libera", pp.6-10; "III / Un fiore alla mamma pel suo onomastico 30 aprile / Anacreontica", p.11; "IV / Stanze", p.12; "V / Una notte di Colombo / Cantica", pp.13-18; "VI / All'Italia / Canzone", pp.18-20; "VII / I miei uccelli / Versi sciolti", p.21; "VIII / Imitazione / Caro Eneide L. II, 806", p.22; "IX / Ovidio - Le Metamorfosi L. XII, dal verso 10 al verso 23 / Traduzione", pp.22-23; "X / Ad alcuni amici / sonetto", p. 23; "XI / Virgilio - Egloga V - Dafni / Menalea - Mopso / Traduzione", pp. 24-28; "XII / A mio Fratello Mario pel Suddiaconato ricevuto il 22 dicembre 1888 / Ottave", pp.28-33; "XIII / II Salmo di David / Traduzione", pp.33-35. In alto a destra di quasi tutti i conponimenti sono riportate la data cronica e topica di ciascuno. |
